نویسنده: برایان آزارلو | طراح: لی برمیهو | گرافیست: سینا اسپـ. | مترجم: حسین دارابی
جوکر مرده است. در این باره شکی نیست اما سوال اینجاست که آیا بالاخره بتمن گردن استخوانی او را شکسته یا یکی از چندین شرور شهر گاتهام این کار را کرده است؟ اما مشکلی وجود دارد. آن هم این که... بتمن چیزی را به یاد نمیآورد! هرچه او بیشتر اعماق این پرونده پیچیده را بررسی میکند، ذهنش بیشتر او را به شک وا میدارد. پس چه کسی بهتر از جان کنستانتین تا او را در مسیر درست قرار دهد؟ ولی مشکل جان این است که به همان اندازهای که عاشق سر و کله زدن با معماهای جالب است، به همان اندازه دوست دارد با ذهن دیگران بازی کند. بتمن با کمک جان در اعماق شهر کثیف گاتهام به دنبال حل معمای قتل جوکر میرود. آیا مشخص میشود چه کسی جوکر را به قتل رسانده؟
سلام ممنون زحمتی که کشیدید.وقعا میگم.ممنون. لطفا رمان گرافیکی بتمن نوئل رو هم ترجمه کنید.اگه اشتباه نکنم خود آزارلو یا برمیهو هم طراحی کردن و نوشتن.داستناش قشنگه حیفه آرشیومون به زبان فارسی از این اثر زیبا خالی بمونه.